Quellón , Chile

" Llega un momento en que es necesario abandonar las ropas usadas

que ya tienen la forma de nuestro cuerpo y olvidar los caminos 

que nos llevan siempre a los mismos lugares .

Es el momento de la travesía . Y si no osamos emprenderla , 

nos habremos quedado para siempre al margen de nosotros mismos ."

Fernando Pessoa (Portugués / 1888 - 1935 )

Atardecer

“ Cualquier mujer que escribe 

es una sobreviviente .”

Tillie Lerner Olsen ( USA / 1912 - 2007 )

Medusa

" ¡ Yo he visto morir todas las visiones 

y todos los consuelos de mi juventud ! 

¿ Cómo he podido soportarlo ? 

¿ Cómo he podido tolerar y sobreponerme 

a semejantes heridas ? 

¿ Cómo ha resucitado mi alma de tantas tumbas ? 

¡ Sí ! Hay en mí algo invulnerable ,

algo que no puede sepultarse 

y que hace saltar las peñas :

esto se llama mi voluntad . 

Esto transcurre a través de los años ,

silencioso e inmutable . 

Mi vieja voluntad quiere marchar a su paso 

sobre mis propias piernas . 

Sí , tu sigues siendo para mí

la destructora de todas las tumbas , 

¡ salve , voluntad mía ! , 

¡ sólo donde hay sepulcros hay resurrecciones ! "

Friedrich Nietzsche ( Alemán / 1844 - 1900 )