lunes, 16 de febrero de 2015

Amanecer en Nueva Atlantis



A Qué Me Voy a Aferrar



Si no es a la risa que dejaste

colgada en el respaldo de la cama ?

¿ Cómo voy a sobrevivir estas distancias ,

si no es amarrada a tu palabra ?

¿ Quién me va a inventar zoológicos en la luna

cuando me esconda atrás de un beso ?

¿ Dónde voy a enterrar mis lugares comunes ?

¿ Dónde a desvestirme los deseos ,

dónde a jugar con mis no puedo ?

¿ Dónde amor , encontrará esta playa

barco , náufrago y puerto ? 






Aída  Elena  Párraga    ( Salvadoreña  /  1966 )









lunes, 12 de enero de 2015

Atardecer en Mechuque , Chile



" Ya no seré feliz . Tal vez no importa . 

Hay tantas otras cosas en el mundo ; 

un instante cualquiera es más profundo 

y diverso que el mar . La vida es corta 

y aunque las horas son tan largas , una 

oscura maravilla nos acecha , 

la muerte , ese otro mar, esa otra flecha 

que nos libra del sol y de la luna 

y del amor . La dicha que me diste 

y me quitaste debe ser borrada ; 

lo que era todo tiene que ser nada . 

Sólo me queda el goce de estar triste , 

esa vana costumbre que me inclina 

al Sur , a cierta puerta , a cierta esquina ." 






Jorge Luis Borges ( Argentino / 1899 - 1986 ) 










jueves, 25 de diciembre de 2014

Dun Laoghaire , Irlanda




" Una y otra vez se aferra uno a las cosas a las que ha tomado cariño

y piensa que se trata de fidelidad , pero es solo pereza ."




Hermann Hesse ( Alemán / 1877 - 1962 )












domingo, 14 de diciembre de 2014

Atardecer en Dun Laoghaire , Irlanda





"Las montañas cristalizan en mil años

y el mar gana un centímetro a la tierra

cada dos milenios ,

horada el viento la roca

en cuatro siglos

y la lluvia ,

también la lluvia se toma su tiempo para caer .

Se paciente con mi corazón   

que suspira por una obra duradera .

Como el viento ,

como la lluvia ,

también mi corazón 

se toma su tiempo para caer ."






Luisa Castro ( Española / 1966 )







lunes, 1 de diciembre de 2014

Saggart , Irlanda



Al sentir su caricia sobre mis cicatrices

enloquecí hasta lo inaceptable .

Y no es una metáfora .

Hablo de las cicatrices que atraviesan mi cuerpo .

Hablo de la ternura de una caricia superando el espanto . . .



©  laPeregrina







viernes, 21 de noviembre de 2014

Kilquade , Irlanda



" Desgraciado el que no haya amado mas que cuerpos ,

formas y apariencias !

La muerte se lo arrebatará todo .

Amad a las almas y las volvereis a encontrar ."





Victor Hugo ( Francés / 1802 - 1885 )











miércoles, 5 de noviembre de 2014

Bray Head , Irlanda



" Se llega a un punto en que no hay nada más que la esperanza , 

y entonces descubrimos que aún lo tenemos todo ."



José Saramago ( Portugués / 1922 - 2010 )









sábado, 16 de agosto de 2014

Castro , Chile





DEL AMOR NAVEGANTE



" Porque no está el Amado en el Amante

ni el Amante reposa en el Amado ,

tiende Amor su velamen castigado

y afronta el ceño de la mar tonante .

Llora el Amor en su navío errante

y a la tormenta libra su cuidado ,

porque son dos : Amante desterrado

y Amado con perfil de navegante .

Si fuesen uno , Amor , no existiría

ni llanto ni bajel ni lejanía ,

sino la beatitud de la azucena .

¡ Oh amor sin remo , en la Unidad gozosa !

¡ Oh círculo apretado de la rosa !

Con el número Dos nace la pena ."






Leopoldo Marechal   ( Argentino / 1900 - 1970 )








viernes, 25 de julio de 2014

Camino del Inca , Perú



" Me enfermé del corazón . « Es usted cardíaca » , dijo . 

Por fin bautizaron mi vacío , mi silencio , 

mi ademán de idiota enamorada del aire ." 




Alejandra Pizarnik  ( Argentina / 1936 - 1972 )









domingo, 20 de julio de 2014

Ushuaia , Argentina



" Un vacío te doy , 

una plenitud te doy ,

desenvuélvelos con cuidado

— uno es tan frágil como el otro — 

y cuando me des las gracias

fingiré no advertir la duda en tu voz

cuando digas que es lo que deseabas .




Déjalos en la mesa que tienes junto a la cama .

Cuando despiertes por la mañana

habrán llegado a tu interior

por la puerta del sueño .

Dondequiera que vayas

irán contigo y donde quiera que estés

te maravillarás sonriente de la plenitud

a la que nada puedes sumar 

y el vacío que puedes colmar .”



Norman Mac Caig  ( Escocés / 1910 - 1996 )







sábado, 12 de julio de 2014

Contadictio




" Calígula -- No estoy loco y aún más , nunca he sido tan razonable . 

Simplemente sentí en mí de pronto una necesidad de imposible . 

Las cosas tal como son , no me satisfacen . El mundo tal como está , 

no me es soportable . Por eso necesito la luna o la dicha  

- o el vuelo - algo descabellado quizá , 

pero que no sea de este mundo . --"






Albert Camus  ( Francés / 1913 - 1960 )







sábado, 5 de julio de 2014

Lago Futalaufquen , Argentina



" La verdadera generosidad , en relación con el futuro , 

consiste en dárselo todo al presente .”



Albert Camus ( Francés / 1913 – 1960 )






Ushuaia , Argentina


" La tía Daniela se enamoró como se enamoran siempre 

las mujeres inteligentes : como una idiota." 




Ángeles Mastretta ( Mexicana / 1949 )











lunes, 30 de junio de 2014

Machu Picchu , Perú



" No dejaremos de explorar

y el final de la exploración será

llegar al punto de partida


y conocer el sitio por primera vez "




T . S .  Eliot    ( USA / 1888 – 1965 )










viernes, 27 de junio de 2014

Mechuque , Chile




Y SIEMPRE ES HOY



Así , de pronto , supe que


tengo una garza herida en las dos alas

dentro del corazón .

Con sus dos alas rotas

no puede alzarse , pero vive .

Me es útil . Añora el agua . Por ella

a veces lloro largo rato , a ver si cree

que tiene cerca el mar .

No le he visto el color , pero la siento

de un leve gris . Le canto

para que duerma y nunca

duerme , recordándome cosas .

Con sus plumas me susurra :

“ Hoy es día de amar

y siempre es hoy ”.

Otras veces me dice

que un búho huérfano y enfermo

aconseja a los hombres

que besan sin amor a las muchachas .

Por ella

no conozco el rencor .

El pajarillo herido , acurrucado

en mi tibio rincón

no puede alzarse , pero ama ,

y me transmite su amoroso tiempo .





Georgina Herrera  ( Cubana / 1936 )