Esquel

Vuelo hasta un árbol de hojas plateadas .

El sol , un convite

la brisa , fresca y mínima .

Es un país de construcciones antiguas .

Desde una rama veo gente que pasea

planeo , doy tumba carnero en el aire .

Descubro que los pensamientos son catapultas

con solo imaginar un lugar aparezco en él .

Cuando soy voladora , soy profesional .

Mariela Laudecina ( Argentina / 1974 )

Nant y Fall , Esquel

El dolor envejece más que el tiempo ,

este dolor dolor que no se acaba ,

y que te duele todo todo todo

sin dolerte en el cuerpo nada nada .

A tantos días de dolor se muere uno ,

ni la vida se va ,

ni el corazón se para ,

es el dolor acumulado el que ,

cuando no lo soportas , 

él te aplasta .

Mi accidente será un buen epitafio :

Cuando una calle bajo el sol cruzaba ,

de dolor - o de amor - es lo mismo ,

murió desbaratada .

  

Gloria Fuertes   ( Española / 1917 – 1998 )

Barcos

Nada nos ataba a la tierra

Ni fuego ni río ni árbol

Nada nos sujetaba al cielo

Ni cien nubes ni mil pájaros

Ni todas las estrellas con sus astros

Vagabundeábamos arriba y abajo

Aquí y allá . Ida y vuelta

Éramos oscuro barro y luz diamante

Éramos muy cerca y bien lejos

Éramos un ángel y un diablo

Deveníamos zigzagueantes

Sin temor y sin vergüenzas

Nos sabíamos finitamente eternos

¡ Qué destino el de los años !

Hacer de nuestras almas un barco anclado . . .

© laPeregrina

Entre montañas

" Todos cuantos te buscan te tientan . 

Y quienes te encuentran te atan al gesto y a la imagen . 

Yo en cambio quiero comprenderte como te comprende la tierra ;

 con mi madurar madura tu reino ."

Rainer María Rilke ( Checoslovaco  / 1875 - 1926 )

Yporá , Delta de San Fernando

Reconozco esta hora .

Es esa que solía llegar enmascarada entre los pliegues de otras horas ;

la que de pronto comenzaba a surgir como un oscuro arcángel detrás de la neblina

haciendo retroceder mis bosques encantados , 

mis rituales de amor , mi fiesta en la indolencia ,

con sólo trazar un signo en el silencio ,

con sólo cortar el aire con su mano .

Esa , la de mirada como un vuelo de cuervo y pasos fantasmales ,

que venía de lejos con su manto de viaje y las mejillas escarchadas , 

y se iba bajando la cabeza , de nuevo hasta tan lejos

que yo buscaba en vano la huella del carruaje en el pasado .

Hora desencarnada ,

color de amnesia como dibujada en el vacío del azogue ,

igual que una traslúcida figura enviada desde un retablo del olvido .

¿Y era su propio heraldo ,

el fondo que se asoma hasta la superficie de la copa ,

la anunciación de dar a luz las sombras?

No supe descifrar su profecía ,

ese susurro de aguas estancadas que destilan a veces los crepúsculos ,

ni logré comprender el torbellino de plumas grises con que me aspiraba

desde un claro de ayer hasta un vago anfiteatro iluminado por lluvias y por lunas ,

allá, entre los ventisqueros del irreconocible porvenir ;

aquí , donde ahora se instala, maciza como el demonio del advenimiento ,

en su sitial de honor en medio de la asamblea de otras horas , pálidas, transparentes ,

y me dice que mis bosques son luces extinguidas y aves embalsamadas ,

que mi amor era erróneo , como un espejo que se contempla en otro espejo ,

que mi fiesta es un cielo replegado en el sudario de mis muertos .

Y se queda esta vez , sin bajar la cabeza .

Olga Orozco ( Argentina / 1920 - 1999 )

Mar dorado

" Ciertos pescadores sacaron del mar una botella . 

Había en la botella un papel y en el papel estas palabras : 

" ¡ Socorro ! , estoy aquí . El océano me arrojó a una isla desierta . 

Estoy en la orilla y espero ayuda . ¡ Dense prisa . Estoy aquí ! "

- No tiene fecha . Seguramente es ya demasiado tarde . 

La botella pudo haber flotado mucho tiempo , dijo el pescador primero . 

- Y el lugar no está indicado . Ni siquiera se sabe en qué océano , 

dijo el pescador segundo .

- Ni demasiado tarde ni demasiado lejos . La isla  " Aquí "  está en todos lados , 

dijo el pescador tercero .

El ambiente se volvió incómodo , cayó el silencio . 

Las verdades generales tienen ese problema ."

Wislawa Szymborska ( Polaca / 1923 - 2012 )

Amanecer en Nueva Atlantis

A Qué Me Voy a Aferrar

Si no es a la risa que dejaste

colgada en el respaldo de la cama ?

¿ Cómo voy a sobrevivir estas distancias ,

si no es amarrada a tu palabra ?

¿ Quién me va a inventar zoológicos en la luna

cuando me esconda atrás de un beso ?

¿ Dónde voy a enterrar mis lugares comunes ?

¿ Dónde a desvestirme los deseos ,

dónde a jugar con mis no puedo ?

¿ Dónde amor , encontrará esta playa

barco , náufrago y puerto ? 

Aída  Elena  Párraga    ( Salvadoreña  /  1966 )

Atardecer en Mechuque , Chile

" Ya no seré feliz . Tal vez no importa . 

Hay tantas otras cosas en el mundo ; 

un instante cualquiera es más profundo 

y diverso que el mar . La vida es corta 

y aunque las horas son tan largas , una 

oscura maravilla nos acecha , 

la muerte , ese otro mar, esa otra flecha 

que nos libra del sol y de la luna 

y del amor . La dicha que me diste 

y me quitaste debe ser borrada ; 

lo que era todo tiene que ser nada . 

Sólo me queda el goce de estar triste , 

esa vana costumbre que me inclina 

al Sur , a cierta puerta , a cierta esquina ." 

Jorge Luis Borges ( Argentino / 1899 - 1986 ) 

Dun Laoghaire , Irlanda

" Una y otra vez se aferra uno a las cosas a las que ha tomado cariño

y piensa que se trata de fidelidad , pero es solo pereza ."

Hermann Hesse ( Alemán / 1877 - 1962 )

Atardecer en Dun Laoghaire , Irlanda

"Las montañas cristalizan en mil años

y el mar gana un centímetro a la tierra

cada dos milenios ,

horada el viento la roca

en cuatro siglos

y la lluvia ,

también la lluvia se toma su tiempo para caer .

Se paciente con mi corazón   

que suspira por una obra duradera .

Como el viento ,

como la lluvia ,

también mi corazón 

se toma su tiempo para caer ."

Luisa Castro ( Española / 1966 )

Saggart , Irlanda

Al sentir su caricia sobre mis cicatrices

enloquecí hasta lo inaceptable .

Y no es una metáfora .

Hablo de las cicatrices que atraviesan mi cuerpo .

Hablo de la ternura de una caricia superando el espanto . . .

©  laPeregrina

Kilquade , Irlanda

" Desgraciado el que no haya amado mas que cuerpos ,

formas y apariencias !

La muerte se lo arrebatará todo .

Amad a las almas y las volvereis a encontrar ."

Victor Hugo ( Francés / 1802 - 1885 )

Bray Head , Irlanda

" Se llega a un punto en que no hay nada más que la esperanza , 

y entonces descubrimos que aún lo tenemos todo ."

José Saramago ( Portugués / 1922 - 2010 )

Castro , Chile

DEL AMOR NAVEGANTE

" Porque no está el Amado en el Amante

ni el Amante reposa en el Amado ,

tiende Amor su velamen castigado

y afronta el ceño de la mar tonante .

Llora el Amor en su navío errante

y a la tormenta libra su cuidado ,

porque son dos : Amante desterrado

y Amado con perfil de navegante .

Si fuesen uno , Amor , no existiría

ni llanto ni bajel ni lejanía ,

sino la beatitud de la azucena .

¡ Oh amor sin remo , en la Unidad gozosa !

¡ Oh círculo apretado de la rosa !

Con el número Dos nace la pena ."

Leopoldo Marechal   ( Argentino / 1900 - 1970 )

Camino del Inca , Perú

" Me enfermé del corazón . « Es usted cardíaca » , dijo . 

Por fin bautizaron mi vacío , mi silencio , 

mi ademán de idiota enamorada del aire ." 

Alejandra Pizarnik  ( Argentina / 1936 - 1972 )